e-reader Sony PRS-T1

Hier möchte ich Ihnen einen perfekten eBook Reader vorstellen: den PRS-T1 von Sony aus dem Jahr 2011 - auch heute noch!

Warum ist er der beste eReader, den ich mir vorstellen kann? Weil ich mir von ihm jedes eBook auch als Hörbuch vorlesen lassen kann. Und ich meine nicht als MP3 in einer der vielfachen, gekürzten Hörbuchausgaben, sondern das komplette eBook im Original. Der Sony PRS-T1 besitzt im Vergleich zu seinen beiden Nachfolgern PRS-T2 und PRS-T3 als einziger einen integrierten Soundprozessor und eine 3,5mm Klinkenbuchse zur Audioausgabe. Als Betriebssystem dient ein Android 2.2 das dafür alles mitbringt, was man benötigt. Die techn. Daten des T1 finden Sie hier.

Außerdem frisst der PRS-T1 wirklich absolut jedes Buch-Format. Ganz gleich, ob mit DRM oder nicht, darauf kann man einfach absolut alles lesen. Als Ersatz für die original eBook Reader App empfiehlt sich die App FBReader. Um die eBooks per TTS ("text-to-speech") vorlesen zu lassen empfehle ich die App IVONA mit der deutschen Stimme "Marlene" und für englischsprachige Bücher die IVONA Stimme "Amy". Wer vorab ein Gefühl für die beiden Stimmen bekommen möchte kann Marlene hier und Amy hier testhören.

Vorraussetzung, um die IVONA TTS-engine und den FBreader zu installieren ist, dass der eReader "gerootet" ist. D.h. dass man die vollen root-(Administrations)-Rechte auf dem Gerät hat. Bevor man aber des PRS-T1 rootet, sollte man ihn zuerst auf die letzte aktuellste firmware Version von Sony updaten, die Version 1.0.07.05070

Zum rooten benutzt man das tool aus dem Archiv "minimal-root.zip", welches mit dem Passwort "mrdev" (ohne die "") geschützt ist.  🔎 suchen!

Den Inhalt dieser ZIP-Datei entpackt man in ein eigenes Verzeichnis. Hat man das gemacht, schließt man den PRS-T1 an und aktiviert den Datenübertragungsmodus. Die Laufwerksnamen des Readers dürfen nicht geändert werden und müssen „READER“ und „SETTINGS“ lauten, andernfalls funktioniert der flash-Vorgang nicht.

Den Inhalt der ZIP-Datei in ein eigenes Verzeichnis entpacken

Am PC nun die Datei flash_reader.bat starten, woraufhin sich ein Dialog öffnet.

flash_reader.bat öffnet ein neues Fenster

Man bestätigt mit "y" und Enter um den Flash-Vorgang zu starten.

Die Frage wird mit ‚y‘ beantwortet, um den Vorgang zu starten

Hat man das gemacht, muss man einige Minuten zusehen, wie die neuen Dateien auf den PRS-T1 kopiert werden.

Hier heißt’s warten.

Nach kurzer Wartezeit ist es geschafft, der PRS-T1 ist gerootet. Zu diesem Zeitpunkt (siehe unteres Bild) kann man das Fenster mit einem Druck auf eine beliebige Taste schließen und den Reader abstecken. Ich musste trotz anderslautender Anzeige am Display einen manuellen Neustart durchführen. Das funktioniert wie gewohnt über den Reset / Power-Knopf.

… und fertig! Der Reader kann nun abgesteckt und neu gestartet werden

Nach einer kurzen Wartezeit landet man wieder im Betriebssystem des PRS-T1. Wurde der Reader vollständig gestartet, ist man auch schon fertig. Mit einem Druck auf die Home-Taste kann man nun den „Launcher“ wählen, welcher den Homescreen anzeigt. Im Root-Paket ist als Standard der ADW-Launcher integriert, welcher einen Android-typischen Homescreen beinhaltet. Aber Achtung: Beim Kontextmenü, welches zur Wahl des Launchers erscheint, nicht „Standardmäßig für diese Aktion verwenden“ anhaken, denn sonst kommt man nur noch zum Sony-Homescreen, wenn man das unter den Anwendungseinstellungen von Android wieder rückgängig gemacht hat.

Außerdem empfiehlt es sich den original homescreen von Sony gegen einen anderen zu tauschen bzw. ihn mit der Version von morkl.se zu erweitern. Die Erweiterung bringt eine dritte Seite mit einer Vielzahl von Einstellungsmöglichkeiten mit.

Die APK Installationsdateien für den FBReader, das FBReader TTS+ Plugin und die IVONA TTS mit Stimmen kopiert man am besten genauso, wie auch die Dateien für den alternativen homescreen per USB-Kabel und Datenübertragungsverbindung direkt vom PC auf den PRS-T1 in das Laufwerk "READER". Ich empfehle einen Unterordner "__installs__" o.Ä., um den Überblick nicht zu verlieren.

Die FBReaderJ.apk und das FBReader TTS+ Plugin braucht man nur aus dem RootExplorer heraus zu installieren. Für die vollständig funktionelle IVONA TTS engine müssen noch weitere Dateien kopiert werden, s.u.

Damit man überhaupt lokale APKs installieren kann, muss unter den Android-Einstellungen die explizite Erlaubnis dafür erteilt werden. Das Gerät weist auch beim Installationsversuch darauf hin.

Es "empfiehlt" sich, die XAPK-Datei (🔎 suchen)

"IVONA Marlene German beta_v1.6.23.422_apkpure.com.xapk" zu benutzen und diese am PC mit 7zip zu extrahieren. Dann installiert man die Stimme mit der darin enthaltenen Datei "com.ivona.tts.voicebeta.deu.deu.marlene.apk" und kopiert das komplette Verzeichnis "Android" auf das Laufwerk "READER" des PRS-T1. "READER-LW:\android\obb\com.ivona.tts.voicebeta.deu.deu.marlene\"

Technische Daten des Sony PRS-T1

Bildschirm

            Klarer IR Doppel-Touchscreen

            15,2 cm (6")            Grauschattierung mit 16 Abstufungen
            Auflösung               800 x 600 (H x B)
            Technologie            E Ink® Pearl Display

Speicherkapazität
            Integrierte Speicherkapazität

            2 GB (ca. 1.200 E-Books)
            MicroSD-Kartensteckplatz

Stromversorgung
            Akkubetriebsdauer (*2) (Lesen von EPUB E-Books)

            Ungefähr über einen Monat (WLAN deaktiviert), bis ungefähr drei Wochen (WLAN aktiviert)
            Akkutyp          Integrierter Akku: 3,7 V Gleichstrom
            USB                  Hi-Speed USB

Kompatible Formate
            Ungeschützte/kostenlose E-Books und Textdateien

            EPUB E-Books, Adobe® PDF, TXT
            DRM (geschützte/gekaufte) E-Books und Textdateien

            EPUB E-Books, Adobe® PDF
            Bild- und Foto-Dateien            JPEG, GIF, PNG, BMP
            Ungeschützte Audiodateien

            mp3, AAC (Mehrzahl der DRM Audiodateien nicht)

Allgemeine Daten
            Audioausgang       3,5-mm-Stereo-Minibuchse (für Kopfhörer usw.)
            Höhe (mm)            173
            Breite (mm)           110
            Tiefe (mm)             8,9
            Gewicht (g)            168

Mitgeliefertes Zubehör
            Stylus (Stift)
            Micro-USB-Kabel